أكيلا عندما أدرك الخطر الذي كان يشغل الصغيرة، والسماح فورا تصل إلى خصره اتخاذها لكهفه
Al verlo la mamá loba RaKSHA lo acogió con el mismo cariño que le daba a sus lobitos.
رؤية الأم الذئب باندان رحب به مع الحب نفسه الذي أعطاه لالذئاب له.
Unos días después, el tigre volvió a buscar al pequeño. Los lobos, al ver la mala intención que tenía,llamaron a sus amigos,para defenderse.
وبعد بضعة أيام، عاد النمر للعثور على الطفل. الذئاب، ودعا رؤية كنت قد النوايا السيئة، وأصدقائهم للدفاع عن أنفسهم.
cuando el tigre malvado vio que el pequeño estaba bien protegido se marchó. Fue entonces cuando todos reunidos aceptaron al pequeño, poniéndole de nombre "MOWGLI"
عندما نمر رأى أن حماية جيدة الشر بقي القليل. وكان ذلك عند كل اجتماع صغير متفق عليه، ووضع اسم "ماوكلي"
Los lobos eran muy felices, al ver como MOWGLI jugaba con los cachorritos. pero sabían que el pequeño tenía que el aprender a vivir en la selva, por eso, lo confiaron al sabio y paciente oso BALOO, para que le enseñara los secretos y peligros de la selva, que él conocía bien.
وكانت الذئاب سعيدا جدا لرؤية ماوكلي اللعب مع الجراء. لكنهم كانوا يعلمون أن لديه القليل لنتعلم ان نعيش في غابة، لذلك، وعهد إلى بالو تحمل من الحكمة والصبر، ليعلمه أسرار وأخطار الغابة، الذي يعرفه هو جيدا
BALOO enseñó a MOWGLI las costumbres y lenguajes de los animales y desconfiar de los monos,que eran muy traviesos. Cada día que pasaba, MOWGLI era cada vez más hábil y astuto. Gracias a las enseñanzas del Gran Oso,el pequeño mejor a sus amigos.
تدرس ماوكلي بالو العادات واللغات من الحيوانات وعدم الثقة من القرود، والتي كانت شرير جدا. وكان كل يوم يمر ماوكلي ذكية وماكرة بشكل متزايد. بفضل تعاليم الدب الكبرى ، وأصدقاء أفضل قليلا.
MOWGLI se hizo gran amigo de una pantera negra,que se Bagheera .Aunque con un aspecto feroz,era muy gentil y cariñoso él,enseñándole a moverse poe la selva sin ser visto.
وقد اصبحت صديقة ماوكلي جيدة مع الفهود السود، وBagheera. شرسة على الرغم من المظهر ، الرقيقة جدا ومحبة له، والتدريس له بالتحرك بو الغابة دون ان ينظر اليها.
cuando el tigre malvado vio que el pequeño estaba bien protegido se marchó. Fue entonces cuando todos reunidos aceptaron al pequeño, poniéndole de nombre "MOWGLI"
عندما نمر رأى أن حماية جيدة الشر بقي القليل. وكان ذلك عند كل اجتماع صغير متفق عليه، ووضع اسم "ماوكلي"
Los lobos eran muy felices, al ver como MOWGLI jugaba con los cachorritos. pero sabían que el pequeño tenía que el aprender a vivir en la selva, por eso, lo confiaron al sabio y paciente oso BALOO, para que le enseñara los secretos y peligros de la selva, que él conocía bien.
وكانت الذئاب سعيدا جدا لرؤية ماوكلي اللعب مع الجراء. لكنهم كانوا يعلمون أن لديه القليل لنتعلم ان نعيش في غابة، لذلك، وعهد إلى بالو تحمل من الحكمة والصبر، ليعلمه أسرار وأخطار الغابة، الذي يعرفه هو جيدا
BALOO enseñó a MOWGLI las costumbres y lenguajes de los animales y desconfiar de los monos,que eran muy traviesos. Cada día que pasaba, MOWGLI era cada vez más hábil y astuto. Gracias a las enseñanzas del Gran Oso,el pequeño mejor a sus amigos.
تدرس ماوكلي بالو العادات واللغات من الحيوانات وعدم الثقة من القرود، والتي كانت شرير جدا. وكان كل يوم يمر ماوكلي ذكية وماكرة بشكل متزايد. بفضل تعاليم الدب الكبرى ، وأصدقاء أفضل قليلا.
MOWGLI se hizo gran amigo de una pantera negra,que se Bagheera .Aunque con un aspecto feroz,era muy gentil y cariñoso él,enseñándole a moverse poe la selva sin ser visto.
وقد اصبحت صديقة ماوكلي جيدة مع الفهود السود، وBagheera. شرسة على الرغم من المظهر ، الرقيقة جدا ومحبة له، والتدريس له بالتحرك بو الغابة دون ان ينظر اليها.
No hay comentarios:
Publicar un comentario